Održano autorsko veče Andreja Nikolaidisa (VIDEO)

Krizna vremena su ona koja definišu to što smo mi. Ja nijesam želio u kriznom vremenu biti onaj koji kalkuliše i pravi neku vrstu kompromisa, poručio je književnik i kolumnista Andrej Nikolaidis, čije autorsko veče je održano u Centru za kulturu Prijestonice Cetinje.

Kompromisi koji se naprave u takvim vremenima nijesu dobri. Oni mogu biti lukrativni, ali su dugoročno neisplativi, jer postoji onaj prokleti superego, koji neprekidno poziva na krivnju. Meni je mnogo lakše da izdržim bilo kakav pritisak ovih fašističkih, proruskih portala ili smicalice koje mogu napraviti ministarstva ili ostale službe s kojima sam u kontaktu. Sve je to mnogo lakše izdržati od pomisli da bih se jednoga dana ja mogao kajati zbog toga što nijesam rekao ništa, a vrijeme kada sam mogao učiniti je bespovratno prošlo i više ne postoji ništa da mogu učiniti da bi to ispravio – kazao je Nikolaidis.     

Objašnjavajući privlačnost ideje apokalipse, zastupljenu u njegovom umjetničkom opusu, Nikolaidis se prisjetio rata u Bosni i traume koju je donio slom Jugoslavije, vremena koje je i njemu napravilo ranu.

Moja ideja književnosti nikada nije bila da zacijelim tu ranu. Uostalom, ukoliko bi je zacijelio, ukoliko bi rane nestalo ja više ne bih pisao, te književnosti ne bi bilo. Ideja je bila da kroz književnost pokušam dati smisao toj rani, da pokušam razumjeti kako je to bilo moguće, zašto se desilo i napokon da pokušam razumjeti šta dobro može proizaći iz svega toga što se desilo ili ako hoćete – šta dobro može nići iz te rane. I to je ono što sam ja čitavo vrijeme radio, u biti pokušavao sam dati smisao onome što se desilo – kazao je Nikolaidis.  

Posao kolumniste danas se, kako ističe, radikalno promijenio u odnosu na vrijeme kad je on počeo raditi.

Šta je nezgodna stvar kod kolumnističkog posla? Brzina kojom morate djelovati. Dakle, vi nemate mogućnost da se pozovete na tzv. istorijsku distancu, morate da iznesete odmah, što je brže moguće, ne sjutra nego za sat po događaju, vrlo jasan i precizan stav o tome šta se desilo, a to je manje-više nemoguće, uprkos iskustvu, uprkos znanju, i u tom smislu je stvarno teško – objasnio je Nikolaidis.     

U okviru autorske večeri predstavljeni su roman „Anomalija“, za koji je Nikolaidis dobio prestižnu Nagradu engleskog PEN-a za prevedenu književnost i njegov posljednji roman “Antonije napušta boga”.

Moderator događaja bio je prof. dr Boban Batrićević.

Andrej Nikolaidis rođen je 1974. godine u Sarajevu, a od 1992. godine živi i stvara u Crnoj Gori.

Njegovi najčitaniji romani su „Mimessis“, „Sin“, „Dolazak“ i „Mađarska rečenica“.

„Sin“ je roman za koji je dobio Nagradu Evropske unije za književnost. Za roman „Odlaganje.Parezija“ dobio je crnogorsku državnu nagradu „Miroslavljevo jevanđelje“. 2017. godine za roman „Mađarska rečenica“ dobio je Nagradu „Meša Selimović“ za najbolji roman na prostoru BiH, Srbije, Hrvatske i Crne Gore. Dobitnik je i Trinaestojulske nagrade.

Nikolaidisovi romani prevedeni su na 14 svjetskih jezika.